Book Excerpts, Chinese Poetry, Japanese Poetry, Poetry

Snow Makes a Mountain

In addition to the volumes of essays and lectures on Zen and Zen practice, Dogen also expressed himself and his teachings through poetry. This particular verse, which reflects on a moment of realization in which the poet's mind underwent a profound perceptive shift, is written in a Chinese style. The translation is Philip Whalen and… Continue reading Snow Makes a Mountain

Indian Poetry, Sufi Poetry

Kabir – The Moon Shines in my Body

Kabir was a 15th century Indian mystic and poet who was also a weaver by trade. His vision combined the philosophies of Hinduism and Sufism, and he is considered both a Sufi and Brahmin saint. His poetry is rooted in nature and the experience of the ordinary, through which he seeks the 'unstruck drum of… Continue reading Kabir – The Moon Shines in my Body

Chinese Poetry, Poetry

Swift Clouds and the Jewel Hare

This short poem by an 11th century Chinese poet called Gen of Kohoin is written as an uncomplaining, almost joyful anticipation of death. The Jewel Hare he refers to in the last line is a classic image for the moon, after the myth of the rabbit on the moon's face.   At ninety-nine, snowy side-locks,… Continue reading Swift Clouds and the Jewel Hare